Brigham Young University wants students to use its library, so they've tapped into the success of Old Spice's viral marketing campaign and pulled off a stunning parody.